Plágio

Explicamos o que é plágio, suas consequências e como pode ser evitado. Além disso, informamos o que são direitos de propriedade intelectual.

O que é plágio?

Plágio é o ato de plagiar, ou seja, de pegue um fragmento do trabalho artístico ou intelectual de outra pessoa (ou o trabalho inteiro) e passe-o como seu, sem dar crédito em nenhum momento ao verdadeiro autor. O plágio é uma infração e um crime que viola os direitos de autoria intelectual (direitos morais), razão pela qual é mais ou menos equivalente ao roubo. Aqueles que o praticam são conhecidos como plagiadores o plagiadores.

Comete plágio uma pessoa quando copia ou imita algo que não é seu e para o qual não tem autorização expressa do verdadeiro autor, de forma que este possa intentar ação judicial ou denunciar o plagiador. Por exemplo, se um fragmento de outro é copiado em um livro, fazendo-o passar por conteúdo original, ou se um filme desenvolve um enredo idêntico ao anterior, ou se uma invenção é essencialmente igual a outra já patenteada, pode ser feito em todos esses casos falam de plágio.

Assim, comete-se plágio quando algo protegido por direitos autorais é copiado ou apropriado, como textos, logotipos, obras de arte, frases, formas, fotografias e até mesmo traduções de outros textos. Plágio é normalmente punível por lei e dependendo do caso, o plagiador pode ser obrigado a sofrer multas, pagar indenizações ou até mesmo ir para a cadeia.

Ele pode te ajudar: Tipos de texto

Que coisas são consideradas plágio?

Em geral, o plágio é considerado:

• Copiar, reproducir o tomar por propia uma obra intelectual ou artística, ou qualquer fragmento dela.
• Parafrasear de forma inaceitável um texto ou uma ideia, sem citar o autor original.
• Envie seu próprio trabalho já enviado como se fosse novo (muitas vezes referido como “autoplágio”).
• Copiar ou reproduzir obras visuais ou multimídia sem permissão do autor ou fazendo-os passar por seus.
• Apropriar-se da tradução de outra pessoa de uma obra literária, já que a própria tradução é protegida por direitos autorais.

Em vez de, não é considerado plágio:

• Citar o referenciar adecuadamente trabalho de outra pessoa ou parte dele.
• Parafrasear ideias de outras pessoas, desde que detalhe de onde vêm.
• enviar compilações de documentos de outras pessoas como parte de sua própria investigação.
• Traducir trabalho de outro escrito em língua estrangeira.
• Empregar ideias de conhecimento público ou que não pertençam a nenhum autor específico, como provérbios.

plágio na academia

Em ambientes acadêmicos e escolares, o plágio é uma das maiores ofensas possíveis, visto que são instituições dedicadas a cultivar o intelecto e o conhecimento de forma responsável. Aqueles que incorrerem em plágio em trabalhos escolares, ensaios acadêmicos ou monografias e teses, eles geralmente falham automaticamente e são severamente punidos, por exemplo, com a expulsão da academia. Isso porque plagiar é, fundamentalmente, roubar ideias ou roubar palavras.

As ferramentas de citação e paráfrase são, nesse sentido, úteis para evitar o plágio. ao escrever um trabalho de pesquisa ou ensaio de qualquer tipo. A citação consiste na transcrição literal do texto original, entre aspas (“ ”) para que o leitor saiba que aquela frase ou parágrafo não pertence ao pesquisador; enquanto a paráfrase consiste em expressar com suas próprias palavras o que um autor disse, mas deixando claro ao leitor que as ideias não pertencem ao pesquisador.

Direito de propriedade intelectual

propriedade intelectual É um conjunto de normas e ordenamentos jurídicos cujo objetivo é defender a autoria das ideias e prevenir a cópia e o plágio.. Isso inclui não apenas textos acadêmicos ou literários (artísticos), mas também outras formas de trabalho criativo e intelectual, como música, design gráfico, cinematografia, design de moda, design industrial e todas as ideias que estão sob a proteção de uma patente.

A violação desses direitos constitui, portanto, crime, podendo ser processada e punida pela justiça, que normalmente acarreta sanções reparatórias e indenizações, quando não sanções muito piores.

Dentro desses direitos autorais também existem os direitos morais, ou seja, aqueles direitos que conferem ao autor o reconhecimento exclusivo de sua obra e o direito de preservar a integridade de sua obra, ou seja, recusar-se a permitir que a obra sofra modificações ou dê origem a obras derivadas que a contradigam ou a destruam.

Consequências do plágio

As consequências do plágio depende, em grande parte, do ambiente em que ocorre.. Por exemplo, dentro da academia, descobrir plágio é motivo suficiente para reprovar um aluno e, dependendo da gravidade do caso, para expulsá-lo.

Encontrar um plágio menor em um ensaio para um assunto não é o mesmo que encontrar parágrafos inteiros roubados de outro autor em uma tese de graduação. Em todo caso, os regulamentos acadêmicos locais prevêem possíveis punições por plágio nessas situações.

Em outros casos maiores, um plagiador pode ser forçado a compensar financeiramente o autor (ou quem detém os direitos autorais), o que também pode ter um impacto negativo na imagem e respeitabilidade do plagiador. Em casos ainda mais graves, o plagiador pode ir preso.

Ferramentas para detectar plágio

Hoje existem diferentes softwares online que permitem detectar plágio por meio de uma varredura rápida. Alguns desses programas são:

• INTERNET. Uma ferramenta digital que utiliza diversos mecanismos de busca online (como Google ou Bing) para encontrar o texto selecionado caso seja plágio.
• Verificador de artigos. Projetado especificamente para operar online, esta ferramenta gratuita permite que você copie um pedaço de texto e pesquise na Internet para ver se existe uma versão proprietária anterior.
• vazamentos. Inspirado na famosa plataforma de informações governamentais desclassificadas para wikileaks, este portal é capaz de detectar plágio independente do idioma ou formato do texto. Além disso, possui um prático aplicativo para smartphones.
• Docode. É uma ferramenta antiplágio que também tem a capacidade de pesquisar e identificar traduções para o idioma inglês.
• O verificador de plágio. Um portal de detecção de plágio desenvolvido pela Universidade de Maryland, que opera com base no formato Word, de forma simples e prática.

Continuar com: Escrever

Referências

• “Plágio” na Wikipédia.
• “Plágio” no Dicionário Pan-Hispânico de Dúvidas da Real Academia Espanhola.
• “O que é plágio?” na Universidade do País Basco (Espanha).
• “O que é plágio?” na Universidade do Chile.