Nós explicamos o que significa moda, a origem do termo e outros neologismos. Além disso, por que tem conotações positivas e negativas?
Que significa moda?
Palavra moda e seus neologismos derivados (exagerado, sensacionalista) fazem parte dos anglicismos comumente usados na internet e nas redes sociais, e pode ser entendido como “excitação”, “antecipação” ou “hype marketing”especialmente no que diz respeito ao anúncio de produtos ou bens culturais (como séries, filmes ou videogames) que é feito em grande escala.
Simplificando, o moda nas redes sociais refere-se aos assuntos que estão na boca de todos e que todos parecem esperar ansiosamentemuitas vezes excessivo ou fingido, simplesmente porque esses assuntos estão na moda.
Por exemplo, alguém pode reclamar sobre “o moda com o novo filme da Disney”, significando que a expectativa é exagerada ou que no final das contas tem mais a ver com moda do que com o filme em si. Também é possível alguém dizer que é “muito sensacionalista com a chegada do meu pacote postal”, o que significa que ele experimenta uma emoção muito intensa, quase exagerada.
Assim, entende-se que moda Pode ser usado tanto com conotações positivas como negativas, consoante se trate de uma declaração de emoções intensas, ou se antes exprima a desilusão de quem conhece os efeitos do marketing e da promoção publicitária.
Como todos os anglicismos e empréstimos de uma língua estrangeira (neste caso, do inglês moda), recomenda-se escrevê-lo em itálico. Este termo é considerado um anglicismo porque existem diferentes termos hispânicos para se referir à mesma coisa.
Pode te ajudar: Crush
Origem do termo moda
O fim moda vem da língua inglesa, em que também constitui um neologismo, pelo menos com o sentido que nos interessa. Na verdade, essa palavra pode ter significados diferentes em inglês, dependendo do jargão usado, mas geralmente considerado um sinônimo de “aumento” ou “exagero”e pode estar ligada a “hipérbole” hipérbole).
Hypear, hypeado
Em caso de exagerado o sensacionalistao significado é exatamente o mesmo que moda. Diz-se que alguém exageroestá sensacionalista ou não para exagerado quando expressa um entusiasmo considerado pelo locutor como excessivofanático, ingênuo ou mesmo banal.
Por exemplo:
- “Não canso de exagerado com o anúncio do novo iPhone”.
- “A sequência de Matrix foi tão hypeada Eu não queria vê-la.”
- “Minha irmã exagero nas redes sociais para o show que Lady Gaga anunciou.”
Se gostou, partilhe-o: Swag
Referências
- “Hype” na Wikipédia.
- “Hypear” no Dicionário Espanhol Especializado em Redes Sociais (ERES).
- “Hype” no Urban Dictionary.
- “Hype” no The Merriam-Webster Dictionary.