Explicamos o que é clareza na comunicação, em um texto e seu significado geral. Além disso, sua relação com a coerência.
O que é clareza?
Claridade é a qualidade do claro, ou seja, a condição das coisas que são correta e suficientemente iluminadas. Clareza é o oposto de escuridão, portanto, e vem como uma palavra da voz latina clarezaderivado por sua vez de Claro (“claro”).
Na cultura greco-romana, como na grande maioria das civilizações humanas, a luz do dia e o que estava à vista tinham seu equivalente, metaforicamente, no pensamento e nas ideias, pois no olho da mente ele pode ver com mais ou menos clareza dependendo de quanto a luz da razão brilha em uma pessoa.
Assim, a vida e a razão humana relacionavam-se com o dia e a luz, enquanto a noite e a escuridão relacionavam-se com a morte, o sono e a inconsciência. É por isso que hoje falamos de clareza para nos referirmos, também, ao entendimento.
Por exemplo, perguntamos se algo “está claro” ou “foi claro” para saber se o nosso interlocutor entendeu bem, e pedimos a alguém para “falar claramente” se percebermos que ele não está pronunciando muito corretamente ou está falando em um maneira difícil de entender. Da mesma forma, dizemos que uma instrução “não foi muito clara” quando não nos transmitiu o que devemos fazer ou nos deixou com muitas dúvidas a respeito.
Veja também: Ambigüidade
Clareza na comunicação
Todo ato de comunicação consiste em transmitir uma mensagem de um ponto (um remetente) para outro (um destinatário), tentando perder o mínimo de informação possível ao longo do caminho. Neste sentido, uma a comunicação ocorre claramente quando os significados são óbvios, fáceis de entenderprincipalmente quando depende da forma como o remetente transmite sua mensagem.
Assim, a clareza de um ato comunicativo pode depender de:
- A capacidade expressiva do remetente: seu talento para comunicar sua mensagem de forma compreensível.
- A ausência de obstáculos e ruído no canal de comunicação, que pode obscurecer (distorcer, confundir, tornar menos compreensível) o significado da mensagem.
- A capacidade apropriada do receptor perceber a mensagem e decodificá-la corretamente. É possível que uma mensagem seja muito clara para o emissor, mas não para o ouvinte, se este não tiver as ferramentas para entendê-la plenamente: domínio da língua, terminologia adequada, etc.
Mais em: Comunicação eficaz
Clareza em um texto
Um texto é dito claro quando sua leitura e interpretação são relativamente fáceis para a média de seus leitores. Ou seja, quando os significados do que está escrito são mais ou menos evidentes, e o leitor não precisa fazer um grande esforço para capturá-los e decodificá-los. Um texto claramente escrito também pode ser chamado de: franco, amigável, aberto, simples, fácil, etc.
Pelo contrário, um texto obscuro é aquele cujos significados não são de todo evidentes. Pode ser porque está escrito de forma desafiadora, difícil para o leitor, porque exige muita atenção ou exige um conhecimento muito profundo do assunto, ou porque está mal escrito e o sentido exato se perde na ambiguidade, na dúvida.
Por exemplo, alguns textos filosóficos podem ser um desafio para o leitor comum, pois seu uso da linguagem é intrincado, exigente e às vezes até confuso. Os escritos de Jacques Derrida, Gilles Deleuze ou Jacques Lacan costumam ser considerados “obscuros”, ou seja, difíceis de interpretar corretamente. Se considerarmos que seus autores não vivem mais para dar explicações a respeito, as coisas ficam mais complicadas.
Outro caso de textos “obscuros” podem ser os textos religiosos, escritos de forma ambígua e misteriosa, justamente porque devem ser interpretados à luz de uma doutrina específica, e geralmente por um sacerdote ou iniciado.
Clareza e coerência
Muitas vezes, A clareza de um texto depende de sua coerência, ou seja, da correta união entre suas partes. membros. A linguagem não exige apenas que conheçamos as palavras certas, mas também que as digamos na ordem correta, reunidas de maneira coerente.
Por exemplo, as frases em espanhol tendem a preferir a estrutura sujeito-verbo-predicado (SVP). Frases escritas dessa forma são normalmente consideradas mais claras, mais evidentes, do que aquelas regidas por ordens diferentes.
Por exemplo: “Juan joga futebol com seus irmãos” é uma frase clara, com pouco espaço para ambigüidade para interpretações incorretas. Porém, se montarmos de outra forma, como “Juan joga futebol com seus irmãos”, perceberemos que o sentido está obscurecido, embora não tenhamos violado a coerência da frase.
Um terceiro caso, como “seus irmãos jogam futebol com Juan”, quebramos a coerência da frase e obscurecemos completamente seu significado.
Este mesmo princípio se aplica a textos maiores: a união entre seus parágrafos determinará quanta clareza tem o sentido geral da leitura, mesmo que cada parágrafo, por si só, se mostre bem escrito e compreensível.
Mais em: Consistência
Referências
- “Clareza” no Dicionário da Língua da Real Academia Espanhola.
- “Radication of Clarity” no Dicionário Etimológico Espanhol Online.
- “Clareza” no Wikcionário.
- “Coerência e clareza nos parágrafos” em Informa Valencia (Espanha).
- “Concordância, clareza, correção e coerência na expressão oral” (vídeo) no Repositório de Vídeos da SEDUC.