Explicamos o que é o patrimônio de uma empresa ou pessoa física, a origem e evolução do termo. Além disso, o que é acerbo.
O que é uma coleção?
De acordo com a primeira definição da Real Academia Espanhola, o termo patrimônio refere-se a um “Conjunto de valores ou bens culturais acumulados por tradição ou herança”. Quer dizer, É um conjunto de objetos, saberes e práticas dotados de valor histórico e cultural.que representam uma herança ou tradição específica de um povo, de uma sociedade ou de um indivíduo.
Porém, com essa mesma palavra denominamos, em geral, conjuntos de coisas, sejam bens pertencentes a várias pessoas (community pool), ou mesmo o conjunto de informações genéticas de uma população durante um determinado tempo (gene pool). Ou seja, a coleção de palavras refere-se a uma propriedade coletiva de algum tipo, cujo valor é pensado para a posteridade ou preservação ao longo do tempo.
Este último sentido é o que tinha no latim, sua língua de origem, quando a palavra amontoar designava qualquer “acumulação de coisas”. A entrada dessa palavra no espanhol é considerada tardia na história da língua: suas primeiras aparições datam do século XVII, sempre com o sentido de tesouro ou patrimônio adquirido por herança ou tradição.
De fato, Na linguagem jurídica, o bem é a totalidade dos bens comuns e indivisos de uma empresacomunidade comercial ou grupo de co-herdeiros ou credores.
Veja também: Cultura
acervo e acerb
Ao contrário de acervo, palavra cujo significado acabamos de explicar, a palavra acerbo tem um significado radicalmente diferente, apesar de diferirem apenas por uma letra. Neste caso, eu acerbo é um adjetivo que significa “áspero ao gosto”, “cruel” ou “rigoroso”. É usado para dizer que algo ou alguém é agressivo, duro ou desnecessariamente cruel. Por exemplo, em: “dura crítica”, “um tutor amargo” ou “um treinamento amargo”.
Continuar com: História
Referências
- “Acervo” no Dicionário da língua da Real Academia Espanhola.
- “Etimologia da Coleção” em Etimologias de Chile.net.
- “Acervo” na Enciclopédia Jurídica.
- “Acerbo e acervo não significam a mesma coisa” no Fundéu (Espanha).