Explicamos o que é catáfora em linguística, sua função em um texto e vários exemplos. Além disso, diferenças com uma anáfora.
O que é a catafora?
En lingüística, se llama catáfora o referencia catafórica a a antecipação de uma ideia ou de um elemento de frase que, mais tarde, aparecerá ou se desenvolverá em sua plenitude.
Muitas vezes é considerado um tipo de dêixis (isto é, o uso da linguagem para apontar para algo), e geralmente é estudado em conjunto com a anáfora ou referência anafórica, que consiste em uma relação semelhante, mas com um antecedente, ou seja, algo dito anteriormente. Juntas, catáfora e anáfora, constituem mecanismos para dar coesão ao texto.
O termo catáfora vem das palavras gregas dizer (“para baixo”) e aqui (“transportar”), e é comumente usado em estudos de lingüística de texto. Eles podem ocorrer no texto a partir de diferentes tipos de palavras: pronomes, advérbios ou mesmo conjuntos deles, tanto na linguagem escrita quanto na oral, tanto na linguagem formal quanto na informal.
Se gostou, partilhe-o: Recursos literários
Diferenças entre catafora e anáfora
Para reconhecer a catáfora ou a anáfora, basta olhar onde nos pedem para procurar a informação que falta: se nos promete que a informação virá depois, é uma catáfora; enquanto que Se devemos resgatar as informações do que foi dito anteriormente, estamos diante de uma anáfora.
Por exemplo: na frase “María não fez o dever de casa e por isso não quis vir”, o pronome “it” refere-se a tudo o que foi dito anteriormente, ou seja, ao fato de que “María não fez o dever de casa”, algo que foi dito no início da frase. Estamos, portanto, diante de uma referência anafórica.
Em vez disso, na frase “Naquela noite eu fiz dois amigosque são Pedro e Martín”, a frase nominal “dois amigos” nos dá informações que serão esclarecidas ou desenvolvidas posteriormente, pois saberemos quem são os dois amigos no final da frase.
Mais em: Anáfora
Exemplos de catáfora
Aqui estão alguns exemplos de referência catafórica em uma frase:
- “o Eu disse ao meu pai que não poderia ajudá-lo.”
(o pronome “ele” antecipa a chegada da frase nominal “meu pai”) - “Naquela mesa há Novos clientesuma família com filhos gêmeos”.
(a frase “novos clientes” refere-se ao que segue na frase) - “Borges me foi apresentado duas vezes: um em sua casa e outro em um teatro”.
(a frase “duas vezes” introduz ou prepara a chegada da informação que se segue) - “Ficar de pé láao lado da estátua.
(o pronome “lá” avança a localização “ao lado da estátua”) - “Eu gosto que nós somos entãototalmente sozinho.”
(o pronome “así” avança do jeito que o falante gosta de ser) - “Vou te dar um livrouma antologia de poemas”.
(A frase “um livro” antecipa “uma antologia de poemas” dita posteriormente)
Continue com: Frases compostas
Referências
- “Catáfora” na Wikipedia.
- “Catáfora” no Dicionário da Língua da Real Academia Espanhola.
- “La catáfora” (vídeo) no Chile National Score.
- “Referencia catafórica” en Centro Virtual Cervantes.